21年来，每年所举办的钢琴和室内音乐强化训培训班如往年一样再一次满员，课程结束后，学员们可以回顾美好难忘的音乐学习经历。在6月16日晚上19点30分，
在Ruhpolding一所老学校一楼举行了一场汇报演出音乐会，一楼大厅座无虚席，通过年轻的 „小音乐家们“的出色表演再一次证明了他们的实力，这里我不无骄傲自豪介绍，这个强化培训班的学员中，
就有获得了青年音乐比赛的一等奖和国家级比赛的二等奖我的学生。
恭喜他们！
地点：Im Gemeindesaal der evangelischen Johanneskirche Christl-Probst-Straße 19, 83324 Ruhpolding 免费入场！
表演者： Karin Beer钢琴和长笛， Felix Beer双簧管， Raphaela Debus小提琴，Nannette-Christine Goletzko钢琴。演奏曲目：约翰·塞巴斯蒂安·巴赫，罗伯特·舒曼，沃尔夫冈·阿玛迪乌斯·莫扎特和部分日本作曲家的作品。
佳宾鲁波尔丁市市长克劳斯·皮克勒先生庆祝“我们一起做音乐-鲁波尔丁古典音乐”强化培训班成功举办20周年。感谢众多学员们和帮助者的积极参与！
在Ruhpolding拥挤的老学校大厅里,我们将会迎来一场激动人心的音乐会. 虽然这是1998年开班以来,第19年举办这样的音乐会, 但它从没失去迷人的色彩! 参加演出的人员有: Dan Dan Voigatzi
(获第三年龄组, 国家钢琴独奏一等奖)，Markus Philipp Schirmer (第四年龄组, 钢琴独奏三等奖), Sonja Andreasch和Diane Lahmi(第四年龄组, 小提琴合奏三等奖)。
另外参加演出的还有Raphaela Debus(小提琴)和 Lukas Phan(钢琴)，他们在2016年10月Bad Dürkheim 的Karel-Kunc Wettbewerb比赛中获得了一等奖。
我们高兴地看到崛起的一代钢琴新秀，如: Manuela Hannebuth（4岁）和她的姐姐Dorothea Hannebuth（7岁）,她们在这么小的年龄, 就展现出了惊人的音乐天赋。
来自德国各地的众多学员,在顺利的圆满的完成课程培训后，迎来了这次活动的最后高潮 - 2016年6月22日在Ruhpolding举行古典音乐会。 这场音乐会展现了新一代小艺术家们惊人音乐才能，最后,在持续的掌声和 “Bravo”的欢呼声中落下帷幕。
